Key legislation, national policy, guidance and standards that underpin the provision of substance misuse services

Deddfwriaeth allweddol, polisi, canllawiau a safonau cenedlaethol sy'n sail i ddarparu gwasanaethau camddefnyddio sylweddau

Drug abuse

Legislations, policies, guidance and standards regulate and ensure that all members of society follow the law:

  • legislation specifically refers to statutory laws that have been passed by the UK Government
  • policies are documents that outline the methods and principles that the Government or an organisation will use to achieve its legislation
  • guidance is how the Government, or an organisation, will ensure that a policy will be implemented
  • standards are an agreed way of delivering a service.

Misuse of Drugs Act 1971

The main objective of the Misuse of Drugs Act 1971 is to control the use and circulation of substances deemed dangerous and harmful. Whilst the main principles and framework introduced by the Act remains in force today, there has been important changes in the way society views these substances and the best way to challenge the harm that comes with their misuse. One of the most important changes introduced by the Act was classifying substances (Class A, Class B or Class C) according to the degree of harm from misuse, with determined penalties set for each class. The basic principle of the Act is that it is illegal to possess or distribute a controlled substance, unless a person is licenced by the Home Office to do so.

Psychoactive Substances Act 2016

The Psychoactive Substances Act 2016 is a comparatively new piece of legislation that makes producing, supplying or offering to supply any psychoactive substance, regardless of its potential for harm, illegal. There are some exceptions to the Act, such as substances already controlled by the Misuse of Drugs Act 1971, tobacco, alcohol, caffeine and medicinal products. The primary intention of the Act was to stop the production and distribution of what were termed “legal highs”. Under the Act, possession of a psychoactive substance is not an offence (except in a custodial institution), however, possession with intent to supply is an offence.

The Cigarette Lighter Refill (Safety) Regulations 1999

The supply of any cigarette lighter refill canister containing butane or a substance with butane as a component to any person under the age of 18 is an offence under the Cigarette Lighter Refill (Safety) Regulations 1999.

Misuse of Drug Regulations 1973

The Misuse of Drug Regulations 1973 were produced to protect medical practitioners in prescribing, being in possession of and supplying prescription only substances, such as morphine. The main purpose of the restrictive regulations is to prevent substance abusers and suppliers of controlled medicines from obtaining several prescriptions for controlled medicines from different medical practitioners, thereby accumulating large supplies. An individual can legally possess a drug under these regulations if it has been supplied on a prescription which is correctly written. It is also a requirement of the regulations that a register be kept of every quantity of controlled medicines obtained and every quantity supplied. A record must also be kept of any date of destruction of a controlled drug, the quantity destroyed and must be signed by an authorised person.

The Control of Substances Hazardous to Health Regulations 1999 (COSHH)

COSHH regulations require organisations to control substances that may be hazardous to health. By following COSHH regulations and minimising exposure to hazardous substances (including chemicals, gases, fumes, liquids, and vapours), employees in the organisation and service users are prevented from suffering from the potential health risks associated with these chemicals. The legislation requires organisations to undertake risk assessments in order to identify potentially hazardous substances to which employees and service users may be exposed. For each substance highlighted in the risk assessment, it must be determined whether alternative substances can be used that lessen or eliminate the risk of exposure. This is of particular importance in a setting where substance misuse may be prevalent. If substances must be kept on the premises, security measures must be in place to minimise the risk and potential consequences of service users gaining access. Examples of security measures include lockable cupboards, lockable storage rooms and appropriate training of staff in security measures surrounding storage of substances.

Misuse of drugs regulations 2001

These regulations divide controlled drugs into five schedules equivalent to their therapeutic usefulness and potential misuse and also define the health professionals authorised to possess or supply controlled drugs.

  • Schedule 1 – drugs listed here have no recognised medicinal use and include hallucinogenic drugs such as coca leaf and LSD. Production, supply and possession of these drugs is illegal, other than for research purposes. Health professionals and pharmacists may not lawfully possess these drugs, except under a special licence from the Home Office.
  • Schedule 2 – drugs listed here include diamorphine (heroin), morphine, pethidine, amphetamine and cocaine which are subject to safe keeping requirements and must be stored in a locked cupboard or safe which can only be opened by an authorised person. These drugs may be given to a patient by a medical practitioner or dentist, or a person acting in accordance with the instructions of a doctor or dentist. A register must be kept of these controlled drugs.
  • Schedule 3 – drugs listed here include minor stimulant drugs (such as barbiturates, tramadol, midazolam and gabapentin) which are less likely to be misused than the drugs listed in Schedule 2. There is no legal requirement to record transactions in a register and most can be stored on the open pharmacy shelf, except for some exceptions which must still be stored in a locked cupboard or safe.
  • Schedule 4 – drugs listed here include benzodiazepines, anabolic and androgenic steroids. These are exempt from safe keeping requirements and registers do not need to be kept. Possession is an offence without a prescription, however, practitioners and pharmacists acting in their professional capacities are authorised.
  • Schedule 5 – drugs listed here include certain controlled drugs (such as codeine and morphine) which are exempt from full control when present in medicinal products of low strength, as their risk of misuse is reduced and are therefore exempt from all requirements.

The Code of Professional Practice for Social Care and associated resources

The Code of Professional Practice for Social Care sets out the standards of conduct and criteria to guide practice that employees in social care in Wales are expected to meet in practice. As well as setting out the standards, agreeing to comply with the Code of Professional Practice for Social Care is a requirement of registration. The full Code of Professional Practice for Social Care can be found here:

https://bit.ly/2RP8BGv

Mae deddfwriaethau, polisïau, canllawiau a safonau yn rheoleiddio ac yn sicrhau bod pob aelod o'r gymdeithas yn cydymffurfio â'r gyfraith:

  • mae deddfwriaeth yn cyfeirio'n benodol at ddeddfau statudol a basiwyd gan Lywodraeth y DU
  • mae polisïau yn ddogfennau sy'n amlinellu'r dulliau a'r egwyddorion y bydd y Llywodraeth neu sefydliad yn eu defnyddio er mwyn rhoi ei (d)deddfwriaeth ar waith
  • mae canllawiau yn nodi sut y bydd y Llywodraeth, neu sefydliad, yn sicrhau y caiff polisi ei roi ar waith
  • mae safonau yn cynnig ffordd gytûn o ddarparu gwasanaeth.

Deddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971

Prif amcan Deddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971 yw rheoli'r defnydd a'r dosbarthiad o sylweddau yr ystyrir eu bod yn beryglus ac yn niweidiol. Er bod y prif egwyddorion a'r fframwaith a gyflwynwyd gan y Ddeddf yn parhau mewn grym heddiw, bu newidiadau pwysig i farn cymdeithas ar y sylweddau hyn a'r ffordd orau o herio'r niwed sy'n gysylltiedig â'u camddefnyddio. Un o'r newidiadau pwysicaf a gyflwynwyd gan y Ddeddf oedd dosbarthu sylweddau (Dosbarth A, Dosbarth B neu Ddosbarth C) yn ôl graddau'r niwed sy'n gysylltiedig â'u camddefnyddio, gan nodi cosbau penodedig ar gyfer pob dosbarth. Egwyddor sylfaenol y Ddeddf yw ei bod yn anghyfreithlon meddu ar sylwedd rheoledig neu ddosbarthu sylwedd o'r fath, oni bai fod gan berson drwydded gan y Swyddfa Gartref i wneud hynny.

Deddf Sylweddau Seicoweithredol 2016

Mae Deddf Sylweddau Seicoweithredol 2016 yn ddarn cymharol newydd o ddeddfwriaeth sy'n ei gwneud hi'n anghyfreithlon i unigolyn gynhyrchu, cyflenwi neu gynnig cyflenwi unrhyw sylwedd seicoweithredol, ni waeth beth fo'i botensial o ran niwed. Ceir rhai eithriadau i'r Ddeddf, megis sylweddau a gaiff eu rheoli eisoes gan Ddeddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971, tybaco, alcohol, caffein a chynhyrchion meddyginiaethol. Prif fwriad y Ddeddf oedd atal unigolion rhag cynhyrchu a dosbarthu cyffuriau y cyfeirir atynt fel "anterth cyfreithlon". O dan y Ddeddf, nid yw'n drosedd meddu ar sylwedd seicoweithredol (ac eithrio mewn carchar), ond mae'n drosedd meddu ar sylwedd o'r fath gyda'r bwriad o'i gyflenwi.

Rheoliadau Ail-lenwi Tanwyr Sigaréts (Diogelwch) 1999

O dan Reoliadau Ail-lenwi Tanwyr Sigaréts (Diogelwch) 1999, mae'n drosedd cyflenwi unrhyw gynhwysydd ail-lenwi tanwyr sigaréts sy'n cynnwys biwtan neu sylwedd â biwtan yn rhan ohono i unrhyw berson o dan 18 oed.

Rheoliadau Camddefnyddio Cyffuriau 1973

Lluniwyd Rheoliadau Camddefnyddio Cyffuriau 1973 er mwyn amddiffyn ymarferwyr meddygol wrth iddynt ragnodi sylweddau a gynigir ar bresgripsiwn yn unig, megis morffin, meddu ar sylweddau o'r fath a'u cyflenwi. Prif ddiben y rheoliadau cyfyngol hyn yw atal unigolion sy'n camddefnyddio sylweddau a chyflenwyr meddyginiaethau rheoledig rhag cael gafael ar sawl presgripsiwn ar gyfer meddyginiaethau rheoledig gan wahanol ymarferwyr meddygol, gan felly gronni cyflenwadau mawr. Gall unigolyn feddu ar gyffur yn gyfreithlon o dan y rheoliadau hyn os bydd y cyffur hwnnw wedi'i gyflenwi ar bresgripsiwn wedi'i ysgrifennu'n briodol. Mae'r rheoliadau hefyd yn ei gwneud hi'n ofynnol cadw cofrestr o bob dogn o feddyginiaeth reoledig a geir a phob dogn a gyflenwir. Rhaid hefyd cadw cofnod o unrhyw ddyddiad y caiff cyffur rheoledig ei ddinistrio, faint a ddinistriwyd a rhaid i berson awdurdodedig lofnodi'r cofnod hwnnw.

Rheoliadau Rheoli Sylweddau Peryglus i Iechyd (COSHH) 1999

Mae rheoliadau COSHH yn ei gwneud hi'n ofynnol i sefydliadau reoli sylweddau a all fod yn beryglus i iechyd. Drwy ddilyn rheoliadau COSHH a lleihau amlygiad i sylweddau peryglus (gan gynnwys cemegion, nwyon, mygdarthau, hylifau, ac anweddau), caiff gweithwyr yn y sefydliad a defnyddwyr gwasanaethau eu diogelu rhag y risgiau posibl i iechyd sy'n gysylltiedig â'r cemegion hyn. Mae'r ddeddfwriaeth yn ei gwneud hi'n ofynnol i sefydliadau gynnal asesiadau risg er mwyn nodi sylweddau a all fod yn beryglus y gall gweithwyr a defnyddwyr gwasanaethau o bosibl ddod i gysylltiad â nhw. Ar gyfer pob sylwedd a nodir yn yr asesiad risg, rhaid penderfynu p'un a ellir defnyddio sylweddau amgen sy'n lleihau neu'n dileu'r risg y daw pobl i gysylltiad â nhw. Mae hyn yn bwysig iawn mewn lleoliad lle y ceir achosion mynych o gamddefnyddio sylweddau. Os oes yn rhaid cadw sylweddau ar y safle, rhaid rhoi mesurau diogelwch ar waith i leihau'r risg a'r canlyniadau posibl os bydd defnyddwyr gwasanaethau yn cael mynediad iddynt. Mae enghreifftiau o fesurau diogelwch yn cynnwys cypyrddau y gellir eu cloi, ystafelloedd storio y gellir eu cloi a chynnig hyfforddiant mesurau diogelwch priodol i'r staff mewn perthynas â storio sylweddau.

Rheoliadau Camddefnyddio Cyffuriau 2001

Mae'r rheoliadau hyn yn rhannu cyffuriau rheoledig i bum atodlen yn seiliedig ar eu defnyddioldeb therapiwtig a'r potensial i'w camddefnyddio ac maent hefyd yn diffinio'r gweithwyr iechyd proffesiynol sydd ag awdurdod i feddu ar gyffuriau rheoledig neu eu cyflenwi.

  • Atodlen 1 – nid oes gan y cyffuriau a restrir yma unrhyw ddefnydd meddygol cydnabyddedig ac maent yn cynnwys cyffuriau rhithbair fel dail coca ac LSD. Mae'n anghyfreithlon cynhyrchu, cyflenwi a meddu ar y cyffuriau hyn, ac eithrio at ddibenion ymchwil. Ni chaiff gweithwyr iechyd proffesiynol na fferyllwyr feddu ar y cyffuriau hyn yn gyfreithlon, ac eithrio o dan drwydded arbennig gan y Swyddfa Gartref.
  • Atodlen 2 – mae'r cyffuriau a restrir yma yn cynnwys diamorffin (heroin), morffin, pethidin, amffetamin a chocên sy'n destun gofynion cadw'n ddiogel ac y mae'n rhaid eu storio mewn cwpwrdd neu goffr dan glo. Dim ond person awdurdodedig gaiff agor y cwpwrdd neu'r coffr. Gall ymarferwr meddygol neu ddeintydd, neu berson sy'n gweithredu'n unol â chyfarwyddiadau meddyg neu ddeintydd, roi'r cyffuriau hyn i glaf. Rhaid cadw cofrestr o'r cyffuriau rheoledig hyn.
  • Atodlen 3 – mae'r cyffuriau a restrir yma yn cynnwys cyffuriau adfywiol ysgafn (fel barbitwradau, tramadol, midazolam a gabapentin) sy'n llai tebygol o gael eu camddefnyddio na'r cyffuriau ar Atodlen 2. Nid oes unrhyw ofyniad cyfreithiol i gofnodi trafodion ar gofrestr a gellir storio'r rhan fwyaf ohonynt ar silff agored yn y fferyllfa, ac eithrio rhai eithriadau y mae'n rhaid eu storio o hyd mewn cwpwrdd neu goffr dan glo.
  • Atodlen 4 – mae'r cyffuriau a restrir yma yn cynnwys bensodiasepinau, steroidau anabolig ac androgenig. Nid yw'r rhain yn destun gofynion cadw'n ddiogel ac nid oes angen cadw cofrestrau ar eu cyfer. Mae'n drosedd meddu arnynt heb bresgripsiwn, ond mae gan ymarferwyr a fferyllwyr sy'n gweithredu mewn rhinwedd broffesiynol yr awdurdod i wneud hynny.
  • Atodlen 5 – mae'r cyffuriau a restrir yma yn cynnwys rhai cyffuriau rheoledig penodol (fel codin a morffin) sydd wedi'u heithrio rhag rheolaeth lwyr pan fyddant wedi'u cynnwys o fewn cynhyrchion meddyginiaethol cryfder isel, gan fod y risg y cânt eu camddefnyddio yn is, ac felly wedi'u heithrio rhag yr holl ofynion.

Y Cod Ymarfer Proffesiynol ar gyfer Gofal Cymdeithasol ac adnoddau cysylltiedig

Mae'r Cod Ymarfer Proffesiynol ar gyfer Gofal Cymdeithasol yn nodi'r safonau ymddygiad a'r meini prawf i dywys yr ymarfer y disgwylir i weithwyr ym maes gofal cymdeithasol yng Nghymru ei roi ar waith. Yn ogystal â nodi'r safonau, mae cytuno i gydymffurfio â'r Cod Ymarfer Proffesiynol ar gyfer Gofal Cymdeithasol yn ofyniad cofrestru. Gellir gweld y Cod Ymarfer Proffesiynol llawn ar gyfer Gofal Cymdeithasol yma:

https://bit.ly/2XrfOTe

The types of substances individuals may use: Alcohol

Y mathau o sylweddau y gall unigolion eu defnyddio: Alcohol

Alcoholism

Alcohol is an easily available substance that contains ethanol.

Appearance:

In its purest form, alcohol is a clear liquid. What it looks like when purchased depends on what and how many other liquids and colourings have been added to it.

Effect:

  • most people will drink alcohol for the stimulant effect, however, it is classified as a depressant
  • the amount of alcohol consumed determines the type of effect; while the initial intake of alcohol is associated with bursts of energy, if a person takes in more alcohol than the body can process, the individual would inevitably experience a depressant effect
  • regularly consuming more than the guidelines (14 units of alcohol per week for males and females) significantly increases the risk of developing over 60 diseases
    • women who drink more than two small glasses of wine everyday are more than 50% more likely to be diagnosed with breast cancer than those that do not drink
    • men are four times more likely to develop high blood pressure.

Associated risk:

  • alcohol toxicity, inability to feel pain and unconsciousness are all symptoms of ingesting too much alcohol
  • whilst drinking excessive amounts of alcohol is known to be associated with reduced life expectancy, alcohol dependency is not just limited to physical changes. It can lead to:
    • tolerance – needing more alcohol than usual to feel the effects
    • compulsion – alcohol cravings
    • withdrawal – experience of psychological withdrawal symptoms such as tremors, sweating, nausea and vomiting, increased heart rate, anxiety and insomnia when there is no alcohol in the body
    • avoidance of withdrawal – drinking to reduce the symptoms of withdrawal
    • reinstatement – relapsing after a period of abstinence
    • salience – only thinking about where the next drink will come from and planning the day around alcohol
    • narrow repertoire – drinking regardless of possible negative effects on personal and work life
    • control – too difficult to cut down or stop drinking alcohol.

Routes of administrations:

  • drinking
  • alcohol inhalation or alcohol smoking is a method of taking alcohol directly into the respiratory system. To inhale alcohol, it must be converted from liquid into gaseous state (vapor) or aerosol (mist) by:
    • pouring it over dry ice in a narrow container and inhaling with a straw
    • pouring into a corked bottle with a pipe, and then use a bicycle pump to make a spray
    • using a simple container and open-flame heater
    • medical devices such as asthma nebulizers and inhalers are also used as way of inhaling.

Legal status:

Alcohol is not covered by the Misuse of Drugs Act 1971, however, in the UK it is an offence to:

  • knowingly sell alcohol on licenced premises to a person under 18 years of age
  • give alcohol to a child under 5 years of age
  • purchase alcohol at licenced premises if under 18 years of age
  • drink alcohol in a public house if under 18 years of age.

There is an exception of purchasing alcohol at a pub for 16 and 17 year olds with a table meal and accompanied by an adult.

Mae alcohol yn sylwedd sydd ar gael yn hawdd ac mae'n cynnwys ethanol.

Ymddangosiad:

Ar eu ffurf buraf, hylif clir yw alcohol. Mae ei olwg pan gaiff ei brynu yn dibynnu ar ba hylifau a lliwiau eraill a faint ohonynt a ychwanegwyd ato.

Effaith:

  • mae'r rhan fwyaf o bobl yn yfed alcohol er mwyn profi'r effaith adfywio, ond caiff ei ddosbarthu fel iselydd
  • mae faint o alcohol a gaiff ei yfed yn dylanwadu ar y math o effaith a geir; er bod yr alcohol a gaiff ei yfed yn ystod y camau cyntaf yn gysylltiedig â phyliau o egni, os bydd person yn yfed mwy o alcohol nag y gall y corff ei brosesu, byddai'r unigolyn yn anochel yn profi effaith iselydd
  • mae yfed mwy na'r canllawiau (14 uned o alcohol yr wythnos i ddynion a menywod) yn rheolaidd yn cynyddu'r risg o ddatblygu dros 60 o afiechydon yn sylweddol
    • mae menywod sy'n yfed mwy na dau wydraid bach o win bob dydd fwy na 50% yn fwy tebygol o gael diagnosis o ganser y fron na'r rheini nad ydynt yn yfed
    • mae dynion bedair gwaith yn fwy tebygol o ddatblygu pwysedd gwaed uchel.

Risg gysylltiedig:

  • mae gwenwyndra alcohol, anallu i deimlo poen a mynd yn anymwybodol oll yn symptomau sy'n gysylltiedig â llyncu gormod o alcohol
  • er ei bod yn hysbys bod yfed symiau gormodol o alcohol yn gysylltiedig â disgwyliad oes is, nid dim ond newidiadau corfforol sy'n gysylltiedig â dibyniaeth ar alcohol. Gall arwain at y canlynol:
    • goddefiad – bod angen mwy o alcohol nag arfer er mwyn teimlo'r effeithiau
    • gorfodaeth – ysfeydd am alcohol
    • diddyfnu – profi symptomau diddyfnu seicolegol fel cryndodau, chwysu, cyfog a chwydu, cynnydd yng nghuriad y galon, gorbryder ac anhunedd pan nad oes unrhyw alcohol yn y corff
    • osgoi symptomau diddyfnu – yfed er mwyn lleihau symptomau diddyfnu
    • adfer – dychwelyd i yfed ar ôl cyfnod o ymwrthod
    • amlygrwydd – meddwl am ddim ond o ble y daw'r ddiod nesaf a chynllunio'r diwrnod yn seiliedig ar alcohol
    • repertoire gul – yfed er gwaethaf yr effeithiau negyddol posibl ar fywyd personol a bywyd gwaith
    • rheolaeth – yn rhy anodd yfed llai o alcohol neu roi'r gorau i yfed alcohol yn llwyr.

Ffyrdd o gymryd y cyffur:

  • yfed
  • mae mewnanadlu alcohol neu smygu alcohol yn ddull o gymryd alcohol yn uniongyrchol i mewn i'r system anadlol. Er mwyn mewnanadlu alcohol, rhaid ei drosi o hylif i gyflwr nwyol (anwedd) neu aerosol (niwl) drwy:
    • ei arllwys dros iâ sych mewn cynhwysydd cul a'i fewnanadlu â gwelltyn
    • ei arllwys i mewn i botel â chorcyn â phibell, ac wedyn defnyddio pwmp beic i greu chwistrellia
    • defnyddio cynhwysydd syml a gwresogydd fflam agored
    • defnyddir dyfeisiau meddygol fel nebiwlydd a mewnanadlwyr asthma hefyd fel ffordd o fewnanadlu.

Statws cyfreithiol:

Nid yw Deddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971 yn berthnasol i alcohol, ond, yn y DU, mae'n drosedd gwneud y canlynol:

  • gwerthu alcohol ar safle trwyddedig i berson o dan 18 oed, a hynny'n fwriadol
  • rhoi alcohol i blentyn o dan 5 oed
  • prynu alcohol ar safle trwyddedig os ydych o dan 18 oed
  • yfed alcohol mewn tafarn os ydych o dan 18 oed.

Mae yna eithriad wrth brynu alcohol mewn tafarn ar gyfer pobl ifanc 16 ac 17 oed os fyddant yn bwyta pryd wrth y bwrdd gydag oedolyn.

The types of substances individuals may use: Cannabis

Y mathau o sylweddau y gall unigolion eu defnyddio: Canabis

Cannabis plant

Cannabis is considered to be a Class B drug under The Misuse of Drugs Act 1971.

Appearance:

Cannabis can be seen in four forms:

  • herbal - the most common form of cannabis made up of dried leaves and flowers
  • cannabis resin - a black or brown lump
  • cannabis oil - a sticky, thick yellow or brown liquid
  • skunk - a strong form of home-grown herbal cannabis made only from the buds of the flowers.

Effects:

The effects experienced vary depending on the dose, method of administration, prior experiences of using cannabis and mood of the user. The effects of cannabis may be felt within minutes and may linger for two or three hours after administration. The user may experience:

  • an altered state of consciousness - may feel “high”, euphoric, relaxed, very happy, sociable and uninhibited
  • sensitivity to surrounding
  • increased appetite.

Associated risks:

The main active chemical in cannabis is tetrahydrocannabinol (THC) which is a psychoactive that can have various short-term risks on the brain causing:

  • increased heart rate
  • decreased blood pressure
  • tiredness
  • dizziness
  • short-term memory loss
  • anxiety.

Long-term risks of cannabis use can include:

  • dependency
  • degeneration in connectivity in the brain
  • respiratory disease
  • acute psychosis
  • depersonalisation and/or derealisation symptoms
  • psychosis
  • suicidal behaviour
  • cancer.

Routes of administration:

Cannabis can be ingested via smoking the herbal cannabis, inhaling via a pipe, a bong or by using an e-cigarette, and by eating or drinking mixed into cakes or brewed with tea or alcohol.

Legal status:

  • Cannabis for recreational purposes remains illegal in the UK. Cannabis is a Class B controlled drug under the Misuse of Drugs Act 1971 and listed in the Misuse of Drugs Regulations 2001. As such, it is unlawful to possess, supply, produce, import or export this drug except under a Home Office licence. It is also an offence to cultivate any plant of the Cannabis type except under a Home Office licence.
  • Since 1st November 2018, specialist doctors can prescribe, without requiring a Home Office licence, Cannabis Based Product for Medicinal Use in Humans (CBPMs). However, as with other controlled drugs, there are very strict guidelines for possession, supply, production, manufacturing and/or importing and exporting these products.

Ystyrir bod canabis yn gyffur Dosbarth B o dan Ddeddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971.

Ymddangosiad:

Mae canabis yn ymddangos mewn pedair ffurf:

  • llysieuol - y ffurf fwyaf cyffredin ar ganabis, sy'n cynnwys dail a blodau wedi'u sychu
  • resin canabis - lwmp du neu frown
  • olew canabis - hylif melyn neu frown gludiog, trwchus
  • sgync - ffurf gryf o ganabis llysieuol a gaiff ei dyfu gartref gan ddefnyddio dim ond blagur y blodau.

Effeithiau:

Mae'r effeithiau a brofir yn amrywio gan ddibynnu ar y dogn, y ffordd o'i gymryd, profiadau blaenorol o ddefnyddio canabis a hwyliau'r defnyddiwr. Gellir teimlo effeithiau canabis o fewn munudau a gallant barhau am ddwy neu dair awr ar ôl cymryd y cyffur. Gall y defnyddiwr brofi'r canlynol:

  • cyflwr ymwybyddiaeth gwahanol - gall deimlo "anterth", yn ewfforig, wedi ymlacio, yn hapus iawn, yn gymdeithasol ac yn ddiymatal
  • sensitifrwydd i'r amgylchedd
  • mwy o awydd bwyd.

Risgiau cysylltiedig:

Y prif gemegyn gweithredol mewn canabis yw tetrahydrocannabinol (THC), sef cyffur seicoweithredol a all achosi amrywiol risgiau byrdymor mewn perthynas â'r ymennydd, gan achosi:

  • cynnydd yng nghuriad y galon
  • gostyngiad mewn pwysedd gwaed
  • blinder
  • pendro
  • colli cof byrdymor
  • gorbryder.

Gall risgiau hirdymor canabis gynnwys y canlynol:

  • dibyniaeth
  • dirywiad o ran cysylltedd yr ymennydd
  • afiechyd anadlol
  • seicosis aciwt
  • symptomau dadbersonoli a/neu ddadsylweddu
  • seicosis
  • ymddygiad hunanladdol
  • canser.

Ffyrdd o gymryd y cyffur:

Gellir llyncu canabis drwy smygu canabis llysieuol, ei fewnanadlu drwy bibell, bong neu drwy ddefnyddio e-sigarét, a thrwy ei fwyta neu ei yfed wedi'i gymysgu i mewn i gacennau neu mewn te neu alcohol.

Statws cyfreithiol:

  • Mae canabis at ddibenion hamdden yn parhau i fod yn anghyfreithlon yn y DU. Mae canabis yn gyffur rheoledig Dosbarth B o dan Ddeddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971 ac wedi'i restru yn Rheoliadau Camddefnyddio Cyffuriau 2001. Fel y cyfryw, mae'n anghyfreithlon meddu ar y cyffur hwn, ei gyflenwi, ei gynhyrchu, ei fewnforio neu ei allforio, ac eithrio o dan drwydded gan y Swyddfa Gartref. Mae hefyd yn drosedd tyfu unrhyw blanhigyn o fath Canabis ac eithrio o dan drwydded gan y Swyddfa Gartref.
  • Ers 1 Tachwedd 2018, gall meddygon arbenigol ragnodi cynnyrch sy'n seiliedig ar ganabis at ddefnydd meddygol mewn pobl (CBPM) heb orfod cael trwydded gan y Swyddfa Gartref. Fodd bynnag, fel gyda chyffuriau rheoledig eraill, mae canllawiau caeth iawn o ran meddu ar y cynhyrchion hyn, eu cyflenwi, eu cynhyrchu, eu gweithgynhyrchu a/neu eu mewnforio a'u hallforio.

The types of substances individuals may use: Cocaine

Y mathau o sylweddau y gall unigolion eu defnyddio: Cocên

Crushed tablets

Cocaine is considered to be a Class A drug under The Misuse of Drugs Act 1971.

Appearance:

Cocaine usually comes in a fine white powder.

Effects:

Cocaine is a fast-acting nervous system stimulant lasting from 15-90 minutes that may cause:

  • heightened or mental alertness due to increased concentrations of neurotransmitters in the brain
  • a feeling of euphoria
  • increased energy.

Associated risks:

As cocaine is a stimulant, using this substance has an effect on the brain and its functions in controlling body systems.

Short-term risks of using cocaine may include:

  • increased blood pressure
  • constricted blood vessels
  • dilated pupils
  • increased heart rate
  • increased temperature.

Long-term risks of cocaine use are more noticeable as tolerance to the substance will increase very quickly which means increased abuse. Long-term risks may include:

  • addiction
  • paranoia
  • irritability
  • restlessness
  • mood disturbances
  • auditory hallucinations
  • seizures
  • gastrointestinal problems
  • septum erosion/perforated septum.

Routes of administration:

  • Nasal insufflation is the most common method of administering powdered cocaine. The substance coats the mucous membranes lining the nasal passages and is then absorbed into the blood stream surrounding the brain.
  • Cocaine can also be administered by dabbing onto the mucous membranes of the mouth, in particular the gums, and is then quickly absorbed into the blood.
  • Cocaine can also be dissolved in water before being injected or smoked.

Legal status:

As a Class A substance, cocaine carries a maximum sentence of 7 years and/or an unlimited fine for possession and a life sentence and/or fine for supply.

Ystyrir bod cocên yn gyffur Dosbarth A o dan Ddeddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971.

Ymddangosiad:

Daw cocên fel arfer ar ffurf powdwr gwyn mân.

Effeithiau:

Mae cocên yn adfywiwr sy'n gweithredu'n gyflym ar y system nerfol ac yn para rhwng 15 a 90 munud. Gall achosi'r canlynol:

  • cyflwr meddwl mwy effro o ganlyniad i grynodiadau uwch o niwrodrosglwyddyddion yn yr ymennydd
  • teimlad o ewfforia
  • mwy o egni.

Risgiau cysylltiedig:

Gan mai cyffur adfywiol yw cocên, wrth ddefnyddio'r sylwedd hwn, ceir effaith ar yr ymennydd a'i swyddogaethau wrth reoli systemau'r corff.

Gall risgiau byrdymor defnyddio cocên gynnwys y canlynol:

  • pwysedd gwaed uwch
  • pibellau gwaed cyfyngedig
  • cannwyll llygad llydan
  • cynnydd yng nghuriad y galo
  • tymheredd uwch.

Mae risgiau hirdymor defnyddio cocên yn fwy amlwg gan y bydd goddefedd tuag at y sylwedd yn cynyddu'n gyflym iawn sy'n golygu y bydd unigolion yn ei gamddefnyddio mwy. Gall risgiau hirdymor gynnwys y canlynol:

  • dibyniaeth
  • paranoia
  • anniddigrwydd
  • aflonyddwch
  • newid mewn hwyliau
  • rhithweledigaethau clywedol
  • trawiadau
  • problemau gastroberfeddol
  • erydiad y septwm/septwm tyllog.

Ffyrdd o gymryd y cyffur:

  • Chwythu drwy'r trwyn yw'r dull mwyaf cyffredin o gymryd cocên ar ffurf powdr. Mae'r sylwedd yn gorchuddio'r pilenni mwcaidd sy'n leinio llwybrau'r trwyn ac wedyn yn cael ei amsugno i lif y gwaed o amgylch yr ymennydd.
  • Gellir cymryd cocên hefyd drwy ei ddabio ar bilenni mwcaidd y geg, yn arbennig y deintgig, a chaiff wedyn ei amsugno'n gyflym i mewn i'r gwaed.
  • Gellir hydoddi cocên mewn dŵr hefyd cyn ei chwistrellu neu ei smygu.

Statws cyfreithiol:

Fel sylwedd Dosbarth A, ceir uchafswm dedfryd o 7 mlynedd a/neu ddirwy ddigyfyngiad am feddu ar gocên a dedfryd am oes a/neu ddirwy am ei gyflenwi.

The types of substances individuals may use: Amphetamines

Y mathau o sylweddau y gall unigolion eu defnyddio: Amffetaminau

Drug capsule

Appearance:

Amphetamines are usually seen as grey, pink or yellow crystal-like powders, pills or pastes.

Effects:

Amphetamines are powerful stimulants of the central nervous system. As a recreational substance, amphetamine can lead to:

  • euphoria
  • increased alertness
  • increased energy
  • feelings of excitement
  • suppression of appetite and weight-loss.

Associated risks:

Amphetamines can cause significant risks such as:

  • low or high blood pressure
  • blood vessel constriction
  • increased heart rate
  • significant weight loss
  • increased temperature
  • difficulty urinating
  • respiratory distress
  • psychosis and delusions
  • reduction in cognitive ability.

Routes of administration:

There are various routes of administrating amphetamine:

  • by crushing and nasal insufflation by dabbing onto the mucous membranes of the mouth, in particular the gums, and is then quickly absorbed into the blood.
  • by rolling the substance up in cigarette paper and swallowing, similar to taking a capsule
  • by dissolving in water and injecting
  • by mixing the powder form into drinks
  • crushing and nasal inhalation or dabbing on the mouth.

Legal status:

As a Class A substance, recreational use of amphetamine (without a prescription) carries a maximum sentence of 7 years and/or an unlimited fine for possession and a life sentence and/or fine for supply.

Ymddangosiad:

Daw amffetaminau fel arfer ar ffurf pils, pastau neu bowdrau crisialog llwyd, pinc neu felyn.

Effeithiau:

Mae amffetaminau yn gyffuriau adfywio cryf sy'n effeithio ar y system nerfol ganolog. Fel sylwedd hamdden, gall amffetaminau arwain at:

  • ewfforia
  • bod yn fwy effro
  • mwy o egni
  • teimladau o gyffro
  • colli chwant bwyd a cholli pwysau.

Risgiau cysylltiedig:

Gall amffetaminau achosi risgiau sylweddol fel:

  • pwysedd gwaed isel neu uchel
  • cyfyngu ar y pibellau gwaed
  • cynnydd yng nghuriad y galon
  • colli pwysau sylweddol
  • tymheredd uwch
  • anawsterau wrth basio dŵr
  • anawsterau anadlol
  • seicosis a rhithdybiau
  • dirywiad mewn gallu gwybyddol.

Ffyrdd o gymryd y cyffur:

Mae amrywiol ffyrdd o gymryd amffetaminau:

  • drwy ei falu a'i chwythu drwy'r trwyn drwy ei ddabio ar bilenni mwcaidd y geg, yn arbennig y deintgig, a chaiff wedyn ei amsugno'n gyflym i mewn i'r gwaed.
  • drwy rolio'r sylwedd mewn papur sigarét a'i lyncu, fel petaech yn cymryd capsiwl
  • drwy ei hydoddi mewn dŵr a'i chwistrellu
  • drwy gymysgu'r powdwr mewn diodydd
  • ei dorri’n fan a’i anadlu trwy’r trwyn neu ei ddabio ar y geg.

Statws cyfreithiol:

Fel sylwedd Dosbarth A, ceir uchafswm dedfryd o 7 mlynedd a/neu ddirwy ddigyfyngiad am ddefnydd hamdden o amffetamin (heb bresgripsiwn) a dedfryd am oes a/neu ddirwy am ei gyflenwi.

The types of substances individuals may use: Heroin

Y mathau o sylweddau y gall unigolion eu defnyddio: Heroin

Needle and spoon

Heroin is an opiate considered to be a Class A drug under The Misuse of Drugs Act 1971.

Appearance:

Pure heroin (diacetylmorphine, a semi-synthetic imitative of morphine) is found as a white powder. However, as it may be cut with a variety of different substances, the colour of heroin on sale in the UK ranges from a beige to a dark brown.

Effects:

Heroin breaks down in the body into morphine and other substances which quickly bind to receptor sites in the brain causing:

  • a surge of euphoria (a “rush”)
  • a warm flush of the skin
  • an alternately wakeful and drowsy state.

Associated risks:

It is extremely easy to overdose on heroin due to depression of the central nervous system. Heroin is also very often “cut” or contaminated with other potentially dangerous substances when ingested or other strong opioids. Associated risks of abusing heroin can include:

  • addiction
  • decreased mental functionin
  • respiratory distress
  • hypertension
  • convulsions
  • collapsed veins and abscesses at site of injection
  • endocarditis
  • coma, and possibly death.

Routes of administration:

Heroin is most commonly dissolved in water and heated before being injected intravenously; when this method of administration is used, the user will start to feel the effects immediately. It may also be administered through:

  • smoking (or vaporising); the heroin is heated on foil and the vapour inhaled through a tube
  • nasal insufflation
  • used as a suppository and absorbed through mucous membranes
  • oral ingestion.

Legal status:

As a Class A substance, heroin carries a maximum sentence of 7 years and/or an unlimited fine for possession and a life sentence and/or fine for supply.

Mae heroin yn opiad yr ystyrir ei fod yn gyffur Dosbarth A o dan Ddeddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971.

Ymddangosiad:

Daw heroin pur (diacetylmorphine, cyffur lled-synthetig sy'n dynwared morffin) ar ffurf powdwr gwyn. Fodd bynnag, gellir ei gymysgu ag amrywiaeth o wahanol sylweddau, felly mae lliw yr heroin sydd ar werth yn y DU yn amrywio o lwydfelyn i frown tywyll.

Effeithiau:

Yn y corff, mae heroin yn dadelfennu'n forffin ac yn sylweddau eraill sy'n rhwymo'n gyflym i safleoedd derbyn yr ymennydd gan achosi'r canlynol:

  • cynnydd mewn ewfforia ("rush" yn Saesneg)
  • y croen yn gwrido ac yn cynhesu
  • cyflwr sy'n teimlo'n effro ac yn gysglyd am yn ail.

Risgiau cysylltiedig:

Mae'n hawdd iawn cymryd dos gormodol o heroin gan ei fod yn llethu'r system nerfol ganolog. Caiff heroin hefyd ei gymysgu neu ei halogi â sylweddau eraill a all fod yn beryglus pan gânt eu llyncu neu opioidau cryf eraill. Gall y risgiau sy'n gysylltiedig â chamddefnyddio heroin gynnwys y canlynol:

  • dibyniaeth
  • dirywiad meddyliol
  • anawsterau anadlol
  • isbwysedd
  • confylsiynau
  • gwythiennau'n cwympo a chrawniadau yn y man y caiff y cyffur ei chwistrellu
  • endocarditis
  • coma, a marwolaeth o bosib.

Ffyrdd o gymryd y cyffur:

Caiff heroin ei hydoddi mewn dŵr fel arfer a'i wresogi cyn ei chwistrellu drwy wythïen; pan ddefnyddir y dull hwn o gymryd y cyffur, bydd y defnyddiwr yn dechrau teimlo'r effeithiau ar unwaith. Gellir hefyd ei gymryd drwy:

  • ysmygu (neu anweddu); caiff yr heroin ei wresogi ar ddarn o ffoil a chaiff yr anwedd ei fewnanadlu drwy diwb
  • chwythu drwy'r trwyn
  • ei ddefnyddio fel tawddgyffur a'i amsugno drwy bilenni mwcaidd
  • ei lyncu drwy'r geg.

Statws cyfreithiol:

Fel sylwedd Dosbarth A, ceir uchafswm dedfryd o 7 mlynedd a/neu ddirwy ddigyfyngiad am feddu ar heroin a dedfryd am oes a/neu ddirwy am ei gyflenwi.

They types of substances individuals may use: Solvents and gases

Y mathau o sylweddau y gall unigolion eu defnyddio: Toddyddion a nwyon

Solvent

Solvent and gases are mostly common household products that abusers use to reach a high.

Appearance:

Solvents and gases are found in many household products, such as:

  • tins or tubes of glue
  • gas lighter refills
  • aerosols, such as deodorant, air freshener and hairspray
  • some paints, thinners and correcting fluids
  • cleaning fluids
  • petrol
  • surgical spirits.

Effects:

Solvents and gases act as depressants slowing down activity of the central nervous system leading to a feeling similar to the effects to alcohol.

Associated risks:

As most of the solvents and gases commonly abused are household products available to purchase off-the-shelf, many are under the assumption that they are safe to use. However, abusing solvents and gases can cause:

  • mood swings and aggressive behaviour
  • tachycardia
  • bradycardia
  • loss of coordination and disorientation
  • brain, liver and kidney damage
  • suffocation and throat swelling.

Routes of administration:

Solvents and gases give off a vapour that can be inhaled through the mouth or nose to give the desired effect to the user. These vapours can be directly inhaled from the container, inhaled from a plastic or paper bag or inhaled from a piece of cloth soaked in the substance.

Legal status:

Solvents and gases are not illegal in the UK. However, it is illegal to sell petrol to any person under the age of 16 or to supply gas lighter refills to anyone under the age of 18.

Fel arfer, defnyddir hydoddyddion a nwyon a geir ar ffurf cynhyrchion cartref cyffredin gan unigolion sy'n camddefnyddio sylweddau er mwyn cael effaith anterthol.

Ymddangosiad:

Mae hydoddyddion a nwyon i'w cael mewn llawer o gynhyrchion cartref, fel:

  • tuniau neu diwbiau glud
  • cynhyrchion ail-lenwi tanwyr nwy
  • aerosolau, fel diaroglyddion, cynhyrchion pereiddio aer a chwistrelli gwallt
  • rhai mathau o baent, teneuwyr a hylifau cywiro
  • hylifau glanhau
  • petrol
  • gwirodydd meddygol.

Effeithiau:

Mae hydoddyddion a nwyon yn gweithredu fel iselyddion gan arafu gweithgarwch y system nerfol ganolog, gan arwain at deimlad tebyg i effeithiau alcohol.

Risgiau cysylltiedig:

Gan mai cynhyrchion cartref yw'r rhan fwyaf o'r toddyddion a'r nwyon a gaiff eu camddefnyddio amlaf a'u bod ar gael i'w prynu oddi ar y silff, mae llawer yn cymryd yn ganiataol eu bod yn ddiogel i'w defnyddio. Fodd bynnag, gall camddefnyddio hydoddyddion a nwyon achosi'r canlynol:

  • newidiadau mewn hwyliau ac ymddygiad ymosodol
  • cyflymedd y galon
  • bradycardia
  • colli cydsymudiad a theimlo'n ddryslyd
  • niwed i'r ymennydd, yr afu a'r arennau
  • mygu a chwyddiant yn y gwddf.

Ffyrdd o gymryd y cyffur:

Mae hydoddyddion a nwyon yn creu anwedd y gellir ei fewnanadlu drwy'r geg neu'r trwyn er mwyn i'r defnyddiwr brofi'r effaith ddymunol. Gellir mewnanadlu'r anweddau hyn yn uniongyrchol o'r cynhwysydd, eu mewnanadlu o fag plastig neu bapur neu eu mewnanadlu o ddarn o frethyn wedi'i fwydo â'r sylwedd.

Statws cyfreithiol:

Nid yw hydoddyddion a nwyon yn anghyfreithlon yn y DU. Fodd bynnag, mae'n anghyfreithlon gwerthu petrol i unrhyw berson o dan 16 oed neu i werthu cynhyrchion ail-lenwi tanwyr nwy i unrhyw un o dan 18 oed.

The types of substances individuals may use: Benzodiazepines

Y mathau o sylweddau y gall unigolion eu defnyddio: Bensodiasepinau

Drug capsule

Benzodiazepines are a class of drugs that act on the central nervous systems. They are commonly prescribed as a sedative to treat a range of conditions such as anxiety, panic disorders, insomnia, seizures and alcohol withdrawal.

Appearance:

Benzodiazepines come in tablet, capsule, injection or suppository form.

Effects:

Benzodiazepines induce a sedative effect of calmness, relaxation and sleep. They are often taken as a chill-out drug to aid in the down effects following abuse of stimulants.

Associated risks:

In addition to dependency, the risks of taking benzodiazepines include:

  • cognitive impairment
  • dysarthria
  • ataxia.

Routes of administration:

Although benzodiazepines come in the form of tablets, capsules, and suppositories, which can be easily ingested, some abusers will crush the tablets or melt the capsules in order to make them easier to be injected intravenously.

Legal status:

Benzodiazepines are Prescription Only Medicines (POMs) under the Medicines Act 1968.

They are also considered to be a Class C drug under The Misuse of Drugs Act 1971. Under the Misuse of Drugs Act it is an offence to produce, supply, offer to supply, possess with intent to supply, possess on custodial premises and import or export benzodiazepines, carrying a maximum sentence of 7 years and/or an unlimited fine.

Mae bensodiasepinau yn ddosbarth o gyffuriau sy'n gweithredu ar y systemau nerfol canolog. Fel arfer, cânt eu rhagnodi fel tawelydd i drin amrywiaeth o gyflyrau fel gorbryder, anhwylderau panig, anhunedd, trawiadau a symptomau diddyfnu mewn perthynas ag alcohol.

Ymddangosiad:

Daw bensodiasepinau ar ffurf tabled, capsiwl, chwistrelliad neu dawddgyffur.

Effeithiau:

Mae bensodiasepinau yn creu effaith dawelu ac yn arwain at deimladau o lonyddwch, ymlacio a chwsg. Cânt eu cymryd yn aml fel cyffur ymlacio er mwyn hwyluso'r effeithiau negyddol sy'n gysylltiedig â'r cyfnod yn union ar ôl camddefnyddio cyffuriau adfywiol.

Risgiau cysylltiedig:

Yn ogystal â dibyniaeth, mae'r risgiau sy'n gysylltiedig â chymryd bensodiasepinau yn cynnwys y canlynol:

  • namau gwybyddol
  • parlys lleferydd
  • atacsia.

Ffyrdd o gymryd y cyffur:

Er bod bensodiasepinau ar gael ar ffurf tabledi, capsiwlau a thawddgyffuriau, y gellir eu llyncu'n hawdd, bydd rhai unigolion sy'n eu camddefnyddio yn malu'r tabledi neu'n toddi'r capsiwlau er mwyn ei gwneud yn haws i'w chwistrellu drwy wythïen.

Statws cyfreithiol:

Mae bensodiasepinau yn Feddyginiaethau ar Bresgripsiwn yn Unig (POM) o dan Ddeddf Meddyginiaethau 1968.

Fe'u hystyrir hefyd yn gyffur Dosbarth C o dan Ddeddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971. O dan Ddeddf Camddefnyddio Cyffuriau, mae’n drosedd cynhyrchu bensodiasepinau, eu cyflenwi, cynnig eu cyflenwi, meddu arnynt â'r bwriad o gyflenwi, meddu arnynt mewn carchar a'u mewnforio neu eu hallforio, a cheir uchafswm dedfryd o 7 mlynedd a/neu ddirwy ddiderfyn am wneud hynny.

The types of substances individuals may use: Synthetic Cannabinoids

Y mathau o sylweddau y gall unigolion eu defnyddio: Canabinoidau synthetig

Drug addiction

Synthetic cannabinoids are chemicals produced to mimic the main psychoactive chemicals found naturally in cannabis. Synthetic cannabinoids are part of a group of drugs known as new psychoactive substances (NPS).

Appearance:

Synthetic cannabinoids are either in the form of solids or oils. The chemicals are sprayed onto dried plant materials. The mixtures are packaged in small parcels to be sold.

Effects:

Synthetic cannabinoids act on the central nervous system in the same way as the ingredients in cannabis.

Associated risks:

As the chemical make-up of synthetic cannabinoids is constantly varying, the effects are often unpredictable and produce a much stronger effect. As a result, it is much harder for the user to gauge the amount to be taken.

Routes of administration:

Synthetic cannabinoids can be administered in similar ways to cannabis:

  • mixed with tobacco and smoked
  • smoked using a pipe or a bong.

In addition, as e-cigarettes have become more available, e-liquids containing synthetic cannabinoids have been produced.

Legal status:

Synthetic cannabinoids are classed as psychoactive substances and are therefore controlled under the Psychoactive Substances Act 2016. There is currently no penalty for possession, however, supply and production will carry a maximum sentence of 7 years.

Mae canabinoidau synthetig yn gemegion a gynhyrchir i ddynwared y prif gemegion seicoweithredol a geir yn naturiol mewn canabis. Mae canabinoidau synthetig yn rhan o grŵp o gyffuriau y cyfeirir atynt fel sylweddau seicoweithredol newydd (NPS).

Ymddangosiad:

Daw canabinoidau synthetig naill ai ar ffurf solet neu olew. Caiff y cemegion eu chwistrellu ar ddeunydd planhigion sych. Caiff y cymysgeddau eu pecynnu'n barseli bach i'w gwerthu.

Effeithiau:

Mae canabinoidau synthetig yn gweithredu ar y system nerfol ganolog yn yr un ffordd â'r cynhwysion mewn canabis.

Risgiau cysylltiedig:

Gan fod cyfansoddiad cemegol canabinoidau synthetig yn amrywio’n gyson, mae'r effeithiau yn aml yn annisgwyl ac yn cael effaith lawer cryfach. O ganlyniad, mae'n llawer anoddach i'r defnyddiwr benderfynu faint i'w gymryd.

Ffyrdd o gymryd y cyffur:

Gellir cymryd canabinoidau synthetig mewn ffyrdd tebyg i ganabis:

  • wedi'u cymysgu â thybaco a'u hysmygu
  • wedi'u hysmygu gan ddefnyddio pibell neu bong.

Yn ogystal, gan fod e-sigaréts yn fwy cyffredin erbyn hyn, cynhyrchwyd e-hylifau sy'n cynnwys canabinoidau synthetig.

Statws cyfreithiol:

Caiff canabinoidau synthetig eu dosbarthu fel sylweddau seicoweithredol ac fe'u rheolir felly o dan Ddeddf Sylweddau Seicoweithredol 2016. Ar hyn o bryd, nid oes unrhyw gosb am feddu arnynt, ond ceir uchafswm dedfryd o 7 mlynedd am eu cyflenwi a'u cynhyrchu.

The types of substances individuals may use: Ketamine

Y mathau o sylweddau y gall unigolion eu defnyddio: Cetamin

Drug abuse

Ketamine is a hallucinogenic dissociative substance and considered to be a Class B drug under the Misuse of Drugs Act 1971.

Appearance:

When used in medicine for anaesthetic purposes, ketamine is supplied as a clear liquid. For recreational purposes, it is supplied as a grainy white or brown crystalline powder or, more rarely, as tablets.

Effects:

The effects of recreational ketamine can begin within a few minutes of administration. In addition to reducing sensations in the body, Ketamine will also give the user a feeling of being in a dream-like state, a feeling of euphoria and a feeling of painlessness.

Associated risks:

Risks of taking ketamine include:

  • addiction
  • psychosis
  • amnesia
  • impaired motor function
  • hypertension
  • respiratory distress
  • seizures
  • ataxia
  • ketamine-induced ulcerative cystitis.

Routes of administration:

Recreational ketamine is administered via:

  • nasal insufflation
  • injecting intramuscularly
  • tablet form.

Legal status:

As a Class B substance, ketamine carries a maximum sentence of 5 years and/or an unlimited fine for possession and a 14 year maximum sentence and/or unlimited fine for supply.

Mae cetamin yn sylwedd datgysylltiol rhithbair ac fe'i ystyrir yn gyffur Dosbarth B o dan Ddeddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971.

Ymddangosiad:

Pan gaiff ei ddefnyddio mewn meddygaeth at ddibenion anaesthetig, caiff cetamin ei gyflenwi ar ffurf hylif clir. At ddibenion hamdden, caiff ei gyflenwi fel powdwr crisialog gronynnog gwyn neu frown neu weithiau ar ffurf tabledi.

Effeithiau:

Gall effeithiau cetamin ar ffurf hamdden ddechrau o fewn ychydig funudau o'i gymryd. Yn ogystal â lleihau gallu'r corff i synhwyro, bydd cetamin hefyd yn rhoi ymdeimlad o fod mewn cyflwr breuddwydiol, teimlad o ewfforia a theimlad o ddiffyg poen i'r defnyddiwr.

Risgiau cysylltiedig:

Mae'r risgiau sy'n gysylltiedig â chymryd cetamin yn cynnwys y canlynol:

  • dibyniaeth
  • seicosis
  • amnesia
  • diffyg gweithgaredd echddygol
  • gorbwysedd
  • anawsterau anadlol
  • trawiadau
  • atacsia
  • systitis briwiol wedi'i achosi gan getamin.

Ffyrdd o gymryd y cyffur:

Caiff cetamin ar ffurf hamdden ei gymryd drwy:

  • chwythu drwy'r trwyn
  • chwistrellu drwy gyhyr
  • ar ffurf tabled.

Statws cyfreithiol:

Fel sylwedd Dosbarth B, ceir uchafswm dedfryd o 5 mlynedd a/neu ddirwy ddigyfyngiad am feddu ar cetamin ac uchafswm dedfryd o 14 mlynedd a/neu ddirwy ddigyfyngiad am ei gyflenwi.

The types of substances individuals may use: MDMA

Y mathau o sylweddau y gall unigolion eu defnyddio: MDMA

Crushed tablet

MDMA is a psychoactive substance considered to be a Class A drug under the Misuse of Drugs Act 1971.

Appearance:

MDMA is a substance available in tablet or powder form. Tablets can be white, coloured, round, square or pressed into any shape. Some tablets have designs stamped onto the surface, such as logos and pictures. MDMA powder comes as a white/grey crystalline powder.

Effects:

The effects produced by MDMA are energising, alter perceptions and enhance tactile experiences by stimulating the effects of neurotransmitters, such as serotonin, in the brain.

Associated risks:

The strength of MDMA is unpredictable and therefore the associated risks can vary. Some risks include:

  • liver, kidney and heart disease
  • difficulty in controlling body temperature
  • promotes anti-diuretic hormone release causing an inability to produce urine.

Routes of administration:

MDMA may be taken in:

  • tablet format, usually swallowed, although some users do crush the tablets to “snort”
  • powder format by dabbing onto the gums
  • swallowing powder wrapped in cigarette paper.

Legal status:

As a Class A substance, MDMA carries a maximum sentence of 7 years and/or an unlimited fine for possession and a life sentence and/or fine for supply.

Mae MDMA yn sylwedd seicoweithredol yr ystyrir ei fod yn gyffur Dosbarth A o dan Ddeddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971.

Ymddangosiad:

Mae MDMA yn sylwedd sydd ar gael ar ffurf tabled neu bowdwr. Gall tabledi fod yn wyn, yn lliw, yn grwn, yn sgwâr neu wedi'u gwasgu i greu unrhyw siâp. Mae gan rai tabledi ddyluniadau wedi'u stampio ar yr wyneb, megis logos a lluniau. Daw powdwr MDMA ar ffurf powdwr crisialog gwyn/llwyd.

Effeithiau:

Mae'r effeithiau a gynhyrchir gan MDMA yn rhoi egni, yn newid canfyddiadau ac yn gwella profiadau cyffyrddol drwy ysgogi effeithiau niwrodrosglwyddyddion, fel serotonin, yn yr ymennydd.

Risgiau cysylltiedig:

Mae cryfder MDMA yn anodd ei ragweld ac felly gall y risgiau cysylltiedig amrywio. Mae rhai o'r risgiau yn cynnwys y canlynol:

  • afiechyd yr afu, yr arennau a'r galon
  • anhawster wrth reoli tymheredd y corff
  • gall ysgogi'r corff i ryddhau hormon gwrth-ddiwretig gan arwain at anallu i gynhyrchu wrin.

Ffyrdd o gymryd y cyffur:

Gellir cymryd MDMA fel a ganlyn:

  • ar ffurf tabled, a gaiff ei lyncu fel arfer, er bod rhai defnyddwyr yn malu'r tabledi er mwyn eu snwffian ("snort" yn Saesneg)
  • ar ffurf powdwr drwy ei ddabio ar y deintgig
  • llyncu powdwr wedi'i lapio mewn papur sigaréts.

Statws cyfreithiol:

Fel sylwedd Dosbarth A, ceir uchafswm dedfryd o 7 mlynedd a/neu ddirwy ddigyfyngiad am feddu ar MDMA a dedfryd am oes a/neu ddirwy am ei gyflenwi.

The types of substances individuals may use: Image and performance enhancing drugs

Y mathau o sylweddau y gall unigolion eu defnyddio: Cyffuriau sy’n gwella delwedd a pherfformiad

Steroids

Image and performance enhancing drugs are Class C drugs taken to build muscles or improve sports performance by mimicking the effects of the testosterone hormone.

Appearance:

Image and performance enhancing drugs are available as tablets or as a liquid for injection.

Effects:

It is claimed that image and performance enhancing drugs enable individuals to train harder and longer, assist in recovery from strenuous exercise and assist in building body mass.

Associated risks:

The risks of taking image and performance enhancing drugs include:

  • myocardial infarction (MI) or cerebrovascular accident (CVA)
  • liver and/or kidney failure
  • hypertension
  • deep vein thrombosis (DVT)
  • hypercholesterolaemia.

In males, the risks of taking image and performance enhancing drugs include:

  • reduced sperm count
  • erectile dysfunction
  • reduced-sized testicles
  • increased risk of prostate cancer
  • development of breasts.

In females, the risks of taking image and performance enhancing drugs include:

  • amenorrhea
  • loss of breast tissue
  • swelling of the sexual organs
  • deepened voice.

Routes of administration:

Image and performance enhancing drugs are available as tablets or as a liquid for intramuscular (IM) injection.

Legal status:

As Class C substances, image and performance enhancing drugs carry a maximum sentence of 2 years and/or an unlimited fine for possession and a 14 year sentence and/or fine for supply.

Anabolic Steroids (IPEDS) are not illegal to possess but illegal to produce and supply.

Mae cyffuriau sy'n gwella delwedd a pherfformiad yn gyffuriau Dosbarth C a gymerir er mwyn magu cyhyrau neu wella perfformiad chwaraeon drwy ddynwared effeithiau'r hormon testosteron.

Ymddangosiad:

Mae cyffuriau sy'n gwella delwedd a pherfformiad ar gael ar ffurf tabledi neu ar ffurf hylif i'w chwistrellu.

Effeithiau:

Honnir bod cyffuriau sy'n gwella delwedd a pherfformiad yn galluogi unigolion i hyfforddi'n galetach ac am gyfnodau hirach, eu bod yn helpu i wella ar ôl cyfnodau o ymarfer corff caled a'u bod yn helpu i gynyddu màs y corff.

Risgiau cysylltiedig:

Mae'r risgiau sy'n gysylltiedig â chymryd cyffuriau sy'n gwella delwedd a pherfformiad yn cynnwys y canlynol:

  • cnawdnychiad myocardaidd (MI) neu ddamwain serebrofasgwlaidd (CVA)
  • methiant yr afu a/neu'r arennau
  • gorbwysedd
  • thrombosis gwythiennau dwfn (DVT)
  • hypercolesterolaemia.

Mewn dynion, mae'r risgiau sy'n gysylltiedig â chymryd cyffuriau sy'n gwella delwedd a pherfformiad yn cynnwys y canlynol:

  • cyfrif sberm is
  • camweithrediad ymgodol
  • ceilliau llai o faint
  • risg uwch o ganser y brostad
  • datblygu bronnau.

Mewn menywod, mae'r risgiau sy'n gysylltiedig â chymryd cyffuriau sy'n gwella delwedd a pherfformiad yn cynnwys y canlynol:

  • amenorrhea
  • colli meinwe'r fron
  • organau rhywiol yn chwyddo
  • llais is.

Ffyrdd o gymryd y cyffur:

Mae cyffuriau sy'n gwella delwedd a pherfformiad ar gael ar ffurf tabledi neu ar ffurf hylif i'w chwistrellu i mewn i gyhyr.

Statws cyfreithiol:

Fel sylwedd Dosbarth C, ceir uchafswm dedfryd o 2 flynedd a/neu ddirwy ddigyfyngiad am feddu ar gyffuriau sy'n gwella delwedd a pherfformiad a dedfryd o 14 mlynedd a/neu ddirwy am eu cyflenwi.

Nid yw cael Steroidau Anabolig (IPEDS) yn eich meddiant yn anghyfreithlon ond mae’n anghyfreithlon i’w cynhyrchu a’u cyflenwi.

Clinical classification of substances

Dosbarthiadau clinigol sylweddau

Dont take drugs

Stimulants

Stimulants (also known as psychostimulants) is a term for substances that increase the activity of the central nervous system, i.e. the brain and the spinal cord, and increase heart rate. These substances will temporarily increase awareness and energy and, as such, can be considered as performance enhancers.

Depressants

Depressants have the direct opposite effects to stimulants in that they slow down the activity of the central nervous system, heart rate and breathing. These substances will slow down activity and induce drowsiness, relaxation, decreased inhibition and sleep.

Analgesics

Analgesics are painkillers used to provide relief from pain. They act temporarily on the central and peripheral nervous systems. Non-opioid analgesics, such as over-the-counter paracetamol or aspirin, are suitable to take for relief of mild pain. Opioid analgesics are stronger, are largely not available over-the-counter and are suitable for temporary relief of moderate to severe pain.

Hallucinogens

Hallucinogens are also known as psychoactive agents that alter thought processes where users may hear sounds, see images or feel sensations that may appear to be real but are not.

Symbylyddion

Mae symbylyddion (y cyfeirir atynt hefyd fel seicosymbylyddion) yn derm am sylweddau sy'n cynyddu gweithgarwch y system nerfol ganolog, h.y. yr ymennydd a madruddyn y cefn, ac yn cynyddu curiad y galon. Bydd y sylweddau hyn yn cynyddu ymwybyddiaeth ac egni am gyfnod byr ac, fel y cyfryw, gellir eu hystyried yn gyffuriau gwella perfformiad.

Iselyddion

Mae effaith iselyddion yn gwbl groes i effaith symbylyddion, yn yr ystyr eu bod yn arafu gweithgarwch y system nerfol ganolog, curiad y galon a'r gyfradd anadlu. Bydd y sylweddau hyn yn arafu gweithgarwch ac yn arwain at flinder, ymlacio, llai o ataliad a chwsg.

Poenleddfwyr

Mae poenleddfwyr yn cael eu defnyddio i ddarparu rhyddhad rhag poen. Maent yn gweithredu dros dro ar y system nerfol ganolog a'r system nerfol berifferol. Mae poenleddfwyr nad ydynt yn opioidau, megis paracetamol neu aspirin y gellir eu cael dros y cownter, yn addas i'w cymryd i ryddhau poen ysgafn. Mae poenleddfwyr opioid yn gryfach, ac yn gyffredinol nid ydynt ar gael dros y cownter. Maent yn addas i roi rhyddhad dros dro rhag poen cymedrol i ddifrifol.

Rhithbeiriau

Cyfeirir at rithbeiriau hefyd fel cyfryngau seicoweithredol sy'n newid prosesau meddwl lle y gall defnyddwyr glywed synau, gweld delweddau neu deimlo synhwyrau a all ymddangos yn real ond nad ydynt yn real.

Different categories of substance use

Gwahanol gategorïau o ddefnyddio sylweddau

Addictive substances

Experimental substance misuse is the first step in substance misuse when a person starts to explore and experiment with substances. Experimental substance misuse is usually a passing period of light substance abuse, usually occurring in adolescence and young adulthood, that does not progress to regular use. Experimental substance misuse may be seen as a way to fit in and socialise with other people and to build a social group. In most cases, individuals will be cautious about the substances that they take, and the quantities of substances taken.

Recreational substance misuse refers to the casual or social use of substances for enjoyment, usually starting as a way to provide pleasure or improve social life. Alcohol and tobacco are the two most common legally available substances misused; cannabis is the most common illegal substance misused, followed by cocaine.

Dependent / problematic substance misuse develops from repeated substance use that results in withdrawal symptoms upon stopping use. Dependence may include the user’s increase in tolerance, withdrawal syndrome, unsuccessful attempts at cutting down frequency of use or stopping altogether and losing of control of usage.

Camddefnyddio sylweddau mewn ffordd arbrofol yw'r cam cyntaf wrth gamddefnyddio sylweddau, pan fydd person yn dechrau archwilio ac arbrofi â sylweddau. Fel arfer, cyfnod byr o gamddefnyddio sylweddau ysgafn fydd y cam camddefnyddio sylweddau mewn ffordd arbrofol, a fydd yn digwydd fel arfer yn ystod y glasoed ac ymhlith oedolion ifanc, ac na fydd yn datblygu i ddefnydd rheolaidd. Gellir ystyried y cam camddefnyddio sylweddau mewn ffordd arbrofol fel ffordd o deimlo'n rhan a chymdeithasu â phobl eraill ac o ddatblygu grŵp cymdeithasol. Yn y rhan fwyaf o achosion, bydd unigolion yn ofalus o ran pa sylweddau y byddant yn eu cymryd, a faint y byddant yn ei gymryd.

Mae camddefnyddio sylweddau at ddibenion hamdden yn cyfeirio at ddefnydd achlysurol neu gymdeithasol o sylweddau er boddhad, gan ddechrau fel arfer fel ffordd o gynnig pleser neu wella bywyd cymdeithasol. Alcohol a thybaco yw'r ddau sylwedd mwyaf cyffredin sydd ar gael yn gyfreithiol a gamddefnyddir; canabis yw'r sylwedd anghyfreithiol mwyaf cyffredin a gamddefnyddir, wedi'i ddilyn gan gocên.

Mae camddefnyddio sylweddau mewn ffordd ddibynnol / broblematig yn datblygu pan fydd unigolion yn camddefnyddio sylweddau dro ar ôl tro, gan arwain at symptomau diddyfnu pan fyddant yn rhoi'r gorau iddynt. Gall dibyniaeth gynnwys cynnydd yn lefel goddefiad y defnyddiwr, syndrom diddyfnu, ymdrechion aflwyddiannus i'w defnyddio llai neu i roi'r gorau iddynt yn llwyr a cholli rheolaeth dros y defnydd ohonynt.

The meaning of the term ‘substance misuse’

Ystyr y term 'camddefnyddio sylweddau'

Substance misuse

Substance misuse refers to:

  • the harmful use of substances for purposes other than for which they were intended
  • using a substance in excessive quantities.

The term often refers to illegal substances, however, legal substances are also very often misused, such as alcohol and prescription medicines.

Substance misuse may include experimental, recreational and dependent and/or problematic use of substances which have been obtained legally, illegally, acquired with or without prescription and may be used singularly or in any combination with other substances.

Mae camddefnyddio sylweddau yn cyfeirio at:

  • ddefnydd niweidiol o sylweddau at ddibenion ac eithrio'r hyn y'u bwriadwyd
  • defnyddio gormod o sylwedd

Mae'r term yn aml yn cyfeirio at sylweddau anghyfreithlon, ond caiff sylweddau cyfreithiol yn aml eu camddefnyddio hefyd, fel alcohol a meddyginiaethau ar bresgripsiwn.

Gall camddefnyddio sylweddau gynnwys defnydd arbrofol, hamdden a dibynnol a/neu broblematig o sylweddau a gafwyd yn gyfreithiol, yn anghyfreithlon, gyda phresgripsiwn neu heb bresgripsiwn a gellir defnyddio sylweddau unigol neu gyfuniad o sylweddau gyda'i gilydd.