Select the three analytical statements below which, when combined, best summarise this graph’s overall ‘story’.
Dewiswch y tri datganiad dadansoddol isod sydd, gyda'i gilydd, yn rhoi'r crynodeb gorau o 'stori' gyffredinol y graff hwn.
Describing trends accurately and comprehensively can be challenging: care is needed when communicating the dimensions of change over time.
One particular area of difficulty can be distinguishing between (i) low and high percentages and (ii) low and high rates of change.
Read the two responses to the following 5-mark AO3 question:
Describe the trends for shop vacancy rates by region and retail centre shown in Figure 2.
Decide which is the best response.
After discussing the strengths and weaknesses of each answer, click on the button to reveal an examiner commentary.
Gall disgrifio tueddiadau mewn ffordd gywir a chynhwysfawr fod yn heriol: mae angen bod yn ofalus wrth gyfleu dimensiynau newid dros amser.
Un maes penodol a all beri anhawster yw gwahaniaethu rhwng (i) canrannau isel ac uchel a (ii) cyfraddau newid isel ac uchel.
Darllenwch y ddau ymateb i'r cwestiwn AA3 canlynol sy'n werth 5 marc.
Disgrifiwch y tueddiadau mewn cyfraddau siopau gwag yn ôl rhanbarth a chanolfan fanwerthu a ddangosir yn Ffigur 2.
Penderfynwch pa ymateb yw'r un gorau.
Ar ôl trafod cryfderau a gwendidau pob ateb, cliciwch ar y testun i ddatgelu sylwadau'r arholwr.
Overall the pattern is very uneven. Starting in Scotland at 14 per cent, the percentage rises to 17.1 and 15 in the North West and North East, before falling again to 13.9 in Yorkshire. As you head further downwards, it falls even lower before increasing again in Wales and West Midlands. London is next and is lowest at 10.2%, but then the South East goes up to 11.1%. So overall, it does go from high to low but then up again.
Yn gyffredinol, mae'r patrwm yn anghyson iawn. Gan ddechrau ar 14 y cant yn yr Alban, mae'r ganran yn codi i 17.1 a 15 yng ngogledd-orllewin a gogledd-ddwyrain Lloegr, cyn gostwng unwaith eto i 13.9 yn Swydd Efrog. Wrth i chi symud ymhellach i'r de, mae'n gostwng hyd yn oed yn is cyn codi unwaith eto yng Nghymru a gorllewin canolbarth Lloegr. Nesaf mae Llundain sydd â'r ganran isaf (10.2%), ond yn dde-ddwyrain Lloegr, mae'r ganran yn codi i 11.1%. Felly, yn gyffredinol, mae'n mynd o fod yn uchel i fod yn isel ac yna'n codi eto.
The writer of this response has not gained the geographical skills needed to analyse a pattern. There is no real spatial overview here. Instead, the writer 'walks' from Scotland to the southeast and lists the values that are encountered along the way. The resulting account represents a poor interpretation of the map. Note also use of an imprecise and weak spatial vocabulary (e.g. the phrases ‘as you head further downwards' and ‘ ...but then up again’ ).
Nid yw'r sawl sydd wedi ysgrifennu'r ymateb hwn wedi meithrin y sgiliau daearyddol sydd eu hangen i ddadansoddi patrwm. Nid oes unrhyw drosolwg gofodol go iawn yma. Yn hytrach, mae'r awdur yn 'cerdded' o'r Alban i dde-ddwyrain Lloegr ac yn rhestru'r gwerthoedd a welir ar hyd y ffordd. Mae'r cyfrif canlyniadol yn ddehongliad gwael o'r map. Ceir defnydd hefyd o eirfa ofodol amhenodol a gwan (e.e. yr ymadroddion 'wrth i chi symud ymhellach i'r de' a '...ac yna'n codi eto').
All regions of the UK average percentage of 10 or higher. There is a clear pattern visible - the four most southerly regions (Eastern, London, South East and South West) have the four lowest scores (all between 10.2 and 11.2). In contrast, everywhere else in the UK is in the range 12.9-17.1%. There is no clear pattern to shop vacancies in the Midlands, north of England, Scotland and Wales, however. The highest percentage (17.1) is in the North West.
Mae gan bob rhanbarth o'r DU ganran gyfartalog o 10 neu uwch. Mae yna batrwm clir - mae'r pedair sgôr isaf (rhwng 10.2 ac 11.2) yn y pedwar rhanbarth mwyaf deheuol (dwyrain Lloegr, Llundain, de-ddwyrain Lloegr a de-orllewin Lloegr). I'r gwrthwyneb, mae pob man arall yn y DU rhwng 12.9 a 17.1%. Fodd bynnag, nid oes unrhyw batrwm clir o ran siopau gwag yng nghanolbarth Lloegr, gogledd Lloegr, yr Alban na Chymru. Mae'r ganran uchaf (17.1) yng ngogledd-orllewin Lloegr.
This is a good answer because it emphasises the most important spatial feature of the pattern - which is that the lowest values are all in the south of England. The answer provides a good ‘word picture’ of the map. It is well supported with data while also managing to be succinct and to-the-point.
Mae hwn yn ateb da am ei fod yn pwysleisio nodwedd ofodol bwysicaf y patrwm, sef bod y gwerthoedd isaf i gyd yn ne Lloegr. Mae'r ateb yn rhoi 'darlun geiriol' da o'r map. Caiff ei gefnogi'n dda gan ddata ond mae hefyd yn gryno ac yn berthnasol iawn.
Here are the analytical phrases identified so far that can be used when describing a pattern or distribution. Now see how many analytical phrases of your own you can add in the right hand column - what spatial words and phrases, other than ‘clustered’ or ‘uneven’ do geographers use?
Then click on the "Show suggested response" button to reveal other possible key words/phrases. Do any of the spatial key words in these phrases match your own? Are any different? Add the extra ones in before printing.
Dyma'r ymadroddion dadansoddol a nodwyd hyd yn hyn y gellir eu defnyddio wrth ddisgrifio patrwm neu ddosbarthiad. Nawr beth am weld sawl ymadrodd dadansoddol y gallwch chi eu hychwanegu yn y golofn ar y dde - pa eiriau ac ymadroddion gofodol, ar wahân i 'wedi'i glystyru' neu 'anghyson', y mae daearyddwyr yn eu defnyddio?
Yna cliciwch ar y botwm "Dangos ymateb awgrymedig" i ddatgelu geiriau/ymadroddion allweddol posibl eraill. A oes unrhyw rai o'r geiriau allweddol gofodol yn yr ymadroddion hyn yn cyd-fynd â'ch rhai chi? A oes rhai yn wahanol? Ychwanegwch y rhai ychwanegol cyn argraffu.
| Spatial phrases used in previous exercises | Can you add any more? |
|---|---|
| there is a clear pattern visible |
|
| overall the pattern is very uneven |
|
| in all regions throughout the UK |
|
| clustered in the North of England |
|
| the lowest values are all in the south |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ymadroddion gofodol a ddefnyddiwyd mewn ymarferion blaenorol | Allwch chi ychwanegu mwy? |
|---|---|
| mae patrwm clir i'w weld |
|
| yn gyffredinol, mae'r patrwm yn anghyson iawn |
|
| ym mhob rhanbarth ledled y DU |
|
| wedi'i glystyru yng ngogledd Lloegr |
|
| mae'r gwerthoedd isaf i gyd yn y de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Add these words to the right hand column:
Ychwanegwch y geiriau hyn at y golofn ar y dde:
A student has given a response to the AO3 question below. Their response is non-spatial. Your task is to change the response so that it is uses a spatial vocabulary, using what you have learned from the previous activities. When you have finished, click to reveal one suggested set of changes.
Question: Using Figure 2, analyse the distribution of the Top 10 ranked retail centres with the highest percentage of shop vacancies
Mae myfyriwr wedi rhoi ymateb i'r cwestiwn AA3 isod. Mae ei ymateb yn anofodol. Eich tasg chi yw newid yr ymateb fel ei fod yn defnyddio geirfa ofodol, gan ddefnyddio'r hyn rydych wedi ei ddysgu yn y gweithgareddau blaenorol. Pan fyddwch wedi gorffen, cliciwch i ddatgelu un gyfres o newidiadau a awgrymir.
Cwestiwn: Gan ddefnyddio Ffigur 2, ewch ati i ddadansoddi dosbarthiad y 10 canolfan fanwerthu â'r ganran uchaf o siopau gwag
The 10 regional centres with high vacancies are all in the Midlands and northern England. Walsall, Wolverhampton and Birmingham have between 23.8 and 26 per cent shop vacancies and form a cluster in the south of this area. Along the east coast you have a linear distribution made up of Stockton on Tees, Hull and Grimsby with between 24.2 and 27.5 per cent. At the west coast, Blackpool and Warrington also have high scores. Bradford is found on its own equidistant between these two coasts and has 26.8%.
Mae pob un o'r 10 canolfan ranbarthol â chanran uchel o siopau gwag wedi'u lleoli yng nghanolbarth Lloegr a gogledd Lloegr. Mae gan Walsall, Wolverhampton a Birmingham rhwng 23.8 a 26 y cant o siopau gwag ac maent yn ffurfio clwstwr yn rhan ddeheuol yr ardal hon. Ar hyd yr arfordir dwyreiniol, mae dosbarthiad llinol sy'n cynnwys Stockton on Tees, Hull a Grimsby, sydd â chanrannau rhwng 24.2 a 27.5 y cant. Ar hyd yr arfordir gorllewinol, mae gan Blackpool a Warrington sgoriau uchel hefyd. Mae gan Bradford, a leolir ar ei phen ei hun, yr un pellter o'r ddau arfordir hyn, ganran o 26.8%.