„Es tut mir leid, Henry, aber ich finde diese Einstellung nicht lustig, finde sie ganz und gar nicht lustig. Man muss sein Leben doch rechtfertigen, oder? Eine gewisse Zeit kann man wohl so dahinleben, kann die ersten Jahre vergeuden, aber irgendwann kommt der Zeitpunkt, an dem man seine Wahl treffen und handeln muss. Du gibst mir doch wohl das Recht, dir zu sagen, dass ein Mann mit deinen Fähigkeiten weiter sein könnte, viel weiter.“
„Klar hast du dies Recht“, sagte Henry, „aber ich bitte dich zu verstehen, dass mir nichts daran liegt, weiterzukommen, ich will nicht aufsteigen, will nicht die von dir erwähnte Position erklimmen; das überlasse ich gern anderen.“ (S.265) (110 Wörter)