Le soir du Bal, aucun invité n’arrive à l’exception de Mlle Isabelle qui se réjouit de la déception de Madame Kampf.
Miss Betty demande à Antoinette de mettre les autres invitations à la poste.
À la fin du cours de musique Antoinette donne son invitation à Mlle Isabelle.
Mme Kampf comprend que sa fille est la seule chose véritable qu’elle possède.
Antoinette déchire les invitations et les jette dans la Seine.
Mme Kampf est au désespoir, se fâche et blâme son mari. M Kampf quitte la maison, très fâché.
Antoinette voit que Miss Betty est accompagnée d’un jeune homme. Elle est jalouse.
Toutes les préparations, les fleurs, la nourriture, la musique sont en vain. M Kampf met fin à la soirée.
Miss Betty, la gouvernante, doit mettre les invitations à la poste à l’exception de celle de Mlle Isabelle.
Antoinette aide ses parents à écrire des invitations au bal que sa mère décidé d’organiser chez eux.