- Les enfants juifs et les enfants allemands mangent du chocolat mais dans des circonstances complètement différentes.
- Joseph et Nono font la connaissance d’Annette Monod, une jeune infirmière.
- Le curé persuade la jeune mère de changer d‘identité et de religion pour lui sauver la vie.
- Annette propose au Docteur Scheinbaum de l’accompagner et de suivre les enfants.
- Nono s'échappe du train et est recueilli par un vieux couple, ce qui lui sauve la vie.
- Les infirmières juives Sarah et Esther sont présentées à leurs collègues.
- Joseph est séparé de sa mère de manière cruelle.
- Les Juifs sont obligés de porter l’étoile jaune.
- Annette arrive trop tard pour aider Nono mais elle retrouve son nounours perdu.
- Pour protéger sa famille Sura, la mère de Joseph prétend qu’elle est veuve.
