Hier unten siehst du einen Ausschnitt vom Buch „Ich fühl‘ mich so fifty- fifty“. Übersetz den Text in gutes Englisch und druck ihn aus. Danach kannst du deine Version mit einer anderen möglichen Version vergleichen.
Ich finde, im Gegensatz zu euch, dass es uns hier gut geht.Wir haben doch alles, was wir brauchen : eine vernünftige Arbeit, eine schöne Wohnung, unsere Zukunft ist gesichert. Sabine, hast du nicht ein hübsches Zimmer, viele Freundinnen? Bald kannst du studieren. Was fehlt dir denn?“
Sabine: „Ach, Vati, wie soll ich dir das erklären? Du hältst Mario und mich für undankbar. Darum geht es doch gar nicht. Uns fehlt hier einfach die Luft zum Atmen.“
(S.21) (75 Wörte)